Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Lucie Benešová - Sophie Quinton (Anne Ketalová), Jan Vondráček - Grégory Fitoussi (Mathias), Radka Fidlerová - Brigitte Catillon (Isa Ketalová), Miloš Vávra - Lionnel Astier (Ian Ketal), Radana Herrmannová - Christiane Millet (Violaine), Petr Pelzer - Pascal Elso (Commissaire Garnier), Anna Remková - Valérie Karsenti (Simone Cadetová), Daniel Rous - Nicky Marbot (Paul Cadet), Marek Holý - Alexandre Jazede (Raphaël Ketal), Barbora Munzarová - Sandrine Rigaux (Maëlle Simonová), Marek Libert - Jean-Baptiste Puech (Robert Lancelin), Nela Boudová - Caroline Mouton (Zoé), Jaroslav Horák - Jean-Paul Dubois (Lucas), Milada Čechová, Pavlína Kostková Dytrtová, Svatopluk Schuller, Lucie Kožinová - Sophie Gourdin (Yolande Monodová), Zdeněk Dolanský, Hana Czivišová, Anna Suchánková, Bohuslav Kalva - Réginald Huguenin (starosta) + Pierre Reggiani (Otec René), Zdeněk Hess - Lomani Mondoga (Moussa), Milan Slepička - Victor Wagner (prokurátor) + Jacques Develay (správce hřbitova), Marcel Rošetzký - Régis Maynard (koroner) a další
Překlad: Gabriela Kliková
Dialogy: Helena Čechová
Dramaturgie: Zuzana Kopečková
Mistr zvuku: Jozef Kušnír
Asistentka režie: Drahoslava Pešulová
Vedoucí produkce: Pavel Fuchs
Vedoucí dramaturg: Alena Poledňáková
Šéfproducent: Vladimír Tišnovský
Režie českého znění: Vladimír Blažek
Vyrobila: Česká televize 2011